"too soon " a "so soon"

A propos przyjscia zimy w pazdzierniku bylo "too soon" a o przyjsciu wiosny w marcu delikatnie i niesmialo mowi sie "so soon"